Situasi Özil cerminkan realitas horor di Jerman

Melih Altınok @melihaltinok

SELAMA  berhari-hari belakangan ini,  media Eropa telah berbicara tentang pesepakbola Turki Mesut Özil, yang mundur dari tim nasional Jerman untuk memprotes diskriminasi yang berlaku di negara tersebut.

Hal terakhir yang mendorong Özil untuk menjauh dari tim nasional adalah foto yang diambil darinya bersama Presiden Recep Tayyip Erdoğan di Inggris.

Sebagai buntut dari gambar ini, Özil secara harfiah telah digantung di Jerman, dimana  banyak politisi Jerman mulai mempertanyakan “komitmennya terhadap nilai-nilai demokrasi Jerman.”

Selain itu, bukan hanya orang-orang Jerman sayap kanan dan rasis yang mempersoalkannya, tetapi juga beberapa politisi kiri, termasuk Ketua Partai Hijau Cem Özdemir, yang menyalahkan Özil karena tidak berasimilasi dan menyatu.

Mengikuti tekanan ini, pesepakbola kenamaan yang kini membela Arsenal itu  mengumumkan pengunduran dirinya dengan sebuah pernyataan yang mengatakan secara singkat, “Di mata mereka, saya orang Jerman ketika kami menang, tetapi saya adalah imigran ketika kami kalah.”

“Saya mendapat serangan rasisme dan tidak hormat. Keluarga saya dan saya sedang diancam,” kata Özil, mengingatkan orang-orang tentang pernyataan berikut yang dibuat oleh Presiden Asosiasi Sepakbola Jerman (DFB),  Reinhard Grindel saat menjabat sebagai anggota parlemen, “Multikulturalisme adalah sebenarnya sebuah mitos dan kebohongan seumur hidup. ”

Özil telah mengingatkan kita bahwa pengakuan ini sepenuhnya benar. Contoh-contoh yang dialami dalam sejarah saat ini dan hari ini adalah bukti kebohongan besar ini.

Terlebih lagi, masalah yang kadang-kadang sampai  membakar warga negara Turki saat tidur di tempat tidur mereka, tidak terbatas hanya di Jerman. Ini berlaku untuk seluruh Eropa.

Di banyak negara, gerakan populis sayap kanan yang menganggap warga Uni Eropa asal Turki sebagai “ancaman internal” sedang meningkat.

Namun, itu adalah kesalahan besar untuk berpikir bahwa peningkatan xenophobia ini adalah masalah orang Turki, Muslim atau “warga negara asing.”

Hal ini karena penguatan pendekatan populis yang mengarahkan orang-orang dengan menyentuh titik lemah mereka memiliki potensi untuk menyalakan api yang akan membakar semua orang di Eropa.

Ini seperti diskriminasi terhadap “beberapa warga negara” di Jerman pada tahun 1940-an yang akhirnya melukai semua bangsa Eropa.

Kita tidak tahu kapan Uni Eropa, yang didirikan setelah Perang Dunia II untuk mencegah populisme yang meningkat dan tetangga-tetangga di benua lama dari melawan satu sama lain, akan memahami gravitasi masalah ini dan kapan akan mengambil tindakan.

Namun, Eropa, yang telah dipecah menjadi pemerintah yang tidak stabil, karena bergerak menjauh dari persaingan ekonomi global, harus berhenti untuk bisa mengatasi masalah xenophobia ini. Karena “solusi akhir” ini tidak masuk akal, karena tidak bermoral.***

Menjaga Kenangan Tetap Hidup dari Para Korban Holocoust

 

SETELAH Perang Dunia Kedua, 90 persen korban Holocaust kala itu berusia antara 16 dan 45 tahun. Hari ini, korban termuda, yang lahir di fase terakhir perang, berusia di atas 70 tahun.

Beberapa orang harus menjalani hidup di kamp konsentrasi dan pemusnahan, sementara yang lain berusaha menyelamatkan diri dengan melarikan diri atau bersembunyi.

Bagi mayoritas, kembali ke tanah air mereka bukanlah pilihan. Jadi, mereka beremigrasi ke Israel atau Amerika Serikat.

Baru setelah investigasi Komisi Bergier tentang aset tidak aktif di akhir 1990-an dilakukan, publik menjadi sadar akan para korban Holocaust yang hidup di Swiss,  kebanyakan dari mereka bepergian setelah perang usai.

Pada kenyataannya, jumlah korban Holocaust terus menurun.

Swiss –yang sekarang memimpin Aliansi Pembaruan Holocaust Internasional, yang menyatukan pemerintah dan para ahli untuk memperkuat dan mempromosikan pendidikan dan kenangan bagi Holocaust secara global– telah mensponsori pameran tentang para korban yang selamat di Markas Besar Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) di New York.

Anak-anak tak terkecuali menjadi korban Holocoust

Portraits of Holocaust Survivors menceritakan kisah-kisah dari individu-individu yang berada di antara korban terakhir yang selamat dan bagaimana mereka melanjutkan hidup  di Swiss setelah perang.

Pameran ini adalah salah satu dari beberapa acara seputar peringatan tahunan Peringatan Hari Internasional untuk mengenang para korban Holocaust yang telah diselenggarakan pada akhir bulan Januari lalu.

Kenangan para korban

Anita Winter, Presiden Yayasan Gamaraal, yang membantu meringankan penderitaan keuangan para korban Holocaust, adalah anak korban yang selamat. Melihat kesulitan yang dialami para korban tentang pengalaman mereka, dia sangat bersyukur karena dapat berbagi cerita dengan mereka.

Menurut Winter, banyak yang mengatakan kepadanya secara pribadi bahwa mereka merasa itu adalah kewajiban mereka untuk berbicara atas nama enam juta orang yang tidak bisa lagi berbicara untuk diri mereka sendiri. Bagi Winter, ketahanan mereka luar biasa.

Nina Weil (Foto: Gamaraal Foundation)

Lahir pada tahun 1932, Nina Weil tinggal di tempat yang sekarang adalah Republik Ceko. Pada tahun 1942, ia dideportasi ke Theresienstadt dan kemudian tiba di Auschwitz bersama ibunya, yang meninggal pada usia 38 tahun karena kelelahan.  Weil selamat dari “seleksi” oleh dokter kamp Josef Mengele serta kamp kerja paksa.

Weil berbagi cerita tentang kesusahannya: “Mereka mentato saya: 71978. Saya banyak menangis. Bukan karena rasa sakit, tidak, karena jumlahnya. Karena saya kehilangan nama, saya hanyalah sebuah angka. Ibu saya berkata, ‘Jangan menangis, tidak ada yang terjadi. Ketika kami tiba di rumah, Anda mengunjungi sekolah dansa dan mendapatkan gelang besar, sehingga tidak ada yang melihat nomor. “Saya tidak pernah pergi ke sekolah dansa dan tidak pernah mendapatkan gelang.”

Winter mengingat sebuah kisah yang menggelisahkan bahwa Weil berbagi cerita dengannya tentang bagaimana melakukan perjalanan ke rumah sakit untuk pemeriksaan darah, di mana seorang teknisi muda mengira nomor yang dia tato di lengannya di kamp konsentrasi untuk nomor teleponnya.

 

Eduard Kornfeld (Foto: Gamaraal Foundation)

Eduard Kornfeld selamat dari kamp Auschwitz dan Dachau. Dia dibesarkan di Bratislava, Slovakia, dan ditangkap pada 1944 ketika bersembunyi bersama saudaranya di Hungaria.

Setelah perang, di mana ia kehilangan seluruh keluarganya, ia tiba di Davos dengan berat badan hanya 27 kilogram, atau 60 pon, lemah dan sakit karena kelelahan. Di sana para dokter Swiss menyelamatkan nyawanya.

“Kami dideportasi di sebuah mobil ternak, perjalanan itu memakan waktu tiga hari. Ketika kereta tiba-tiba berhenti, saya mendengar seseorang berteriak di luar dalam bahasa Jerman, ‘Keluar!’ Saya melihat keluar dari kereta dan melihat petugas SS memukuli orang-orang yang mereka pikir bergerak terlalu lambat. Seorang ibu tidak berjalan cukup cepat, karena dia mencoba untuk merawat anaknya, sehingga petugas SS mengambil bayinya dan melemparkannya ke dalam truk yang sama dimana mereka menempatkan yang lama dan sakit. Orang-orang itu dikirim untuk digas dengan segera, ” kata Kornfeld.

Winter ingat  Kornfeld menceritakan tentang keadaannya yang sangat kurus ketika tiba di Swiss, mengatakan bahwa ketika dia melihat ke cermin, dia bahkan tidak mengenali dirinya sendiri.

 

Klaus Appel (Foto: Gamaraal Foundation)

Klaus Appel lahir pada tahun 1925 di Berlin. Setelah ayahnya, Paul, dan kakak lelakinya, Willi-Wolf, ditangkap dan dikirim ke Auschwitz, ia dan saudara perempuannya datang ke Inggris dalam salah satu program kemanusiaan Kindertransport terakhir.

Setelah perang, Klaus menikahi seorang wanita Swiss, pindah ke Swiss barat dan bekerja sebagai pembuat arloji. Dia meninggal pada April 2017, 10 hari sebelum pameran ini diluncurkan di Swiss.

“Kami ada di rumah ketika bel pintu berbunyi. Mereka datang untuk menangkap ayah saya. ‘Apakah Anda Tuan Appel?’ mereka bertanya padanya. ‘Lalu ikut dengan kami.’ Ayah saya hanya dengan tenang berpaling kepada saya dan berkata, ‘Kamu pergi ke sekolah.’ Itu adalah permintaan  terakhir yang dia pernah katakan kepadaku. Aku tidak pernah melihatnya lagi, ” kata Appel menjelaskan.

Berkaca pada pengalaman Appel yang meninggal pada tahun 2017,  Winter mengenang bagaimana dia bekerja keras untuk berbagi pengalamannya dengan orang muda, mengunjungi sekolah dan universitas.***

 

Sumber: UN

Dikambinghitamkan, Özil diminta tinggalkan skuad nasional Jerman

 

AYAH pemain tim nasional Jerman,  Mesut Özil mengatakan, putranya harus keluar dari skuad nasional Jerman, setelah dia “dijadikan kambing hitam” menyusul tereliminasinya  tim panser di babak pertama di Piala Dunia.

Özil, 29, telah mendapat kritik bertubi-tubi  di Jerman setelah juara bertahan itu  gagal menuntaskan misi perjuangan mereka di babak grup.

Tekanan telah meningkat terhadap  gelandang Arsenal tersebut dan rekan setimnya di Jerman Ilkay Gündoğan, yang juga berdarah Turki, di Piala Dunia menjelang pertemuan dengan mereka dengan Presiden Turki Recep Tayyip Erdoğan. Publik ada yang mempertanyakan kesetiaan mereka  kepada Jerman.

Kedua pemain mengalami penghinaan dan serangan rasial selama berminggu-minggu dari pendukung Timnas  Jerman. Serangan mencapai titik ambang batas, di mana mobil Gündoğan dirusak di kota Cologne Jerman.

Gündoğan menanggapi pada saat itu dengan sebuah pernyataan, menjelaskan posisinya dan mengatakan itu bukan niatnya untuk membuat masalah politik dengan foto itu. Özil, bagaimanapun, tidak pernah mengomentari masalah ini bahkan setelah bertemu dengan Presiden Jerman Frank-Walter Steinmeier. Dia  tinggal jauh dari hari media di kamp pelatihan pra-turnamen tim di Italia.

Pada hari Kamis,  Oliver Bierhoff memicu putaran baru protes atas pernyataan yang menunjukkan Özil seharusnya dikenai sanksi  setelah kegagalannya di Piala Dunia dan kemudian bertemu dengan  Erdogan.

“Pernyataan ini kurang ajar. Menurut pendapat saya, ini bertujuan untuk menyelamatkan diri  sendiri,” kata ayah mid-fielder Mustafa Özil dalam wawancara dengan Bild am Sonntag.

Bierhoff kemudian mundur, meminta maaf bahwa dia “salah.”

Ayah Özil  mengatakan, dia yakin putranya setuju untuk berfoto dengan Erdogan hanya karena “kesopanan” dan itu tidak pernah dimaksudkan untuk menjadi pernyataan politik.

Dia juga membela Özil, karena tidak berbicara untuk mengklarifikasi posisinya.

“Dia tidak  ingin lagi menjelaskan dirinya sendiri, dia tidak  ingin lagi harus membela diri sepanjang waktu. Dia telah bermain selama sembilan tahun di tim Jerman … termasuk menjadi juara dunia dengan tim-A. Dia telah menyumbang banyak untuk negara ini. Selalu (yang terjadi): jika kami menang, kami menang bersama,” kata ayah gelandang Arsenal itu.

“Tapi ketika kita kalah, kita kalah karena Özil?,” katanya.

Özil merasa terhina karena dijadikan kambing hitam.  “Aku bisa mengerti, jika dia merasa terhina.”

“Rasa sakit telah tumbuh terlalu kuat. Dan siapa yang tahu apa yang akan terjadi pada pertandingan berikutnya. Di tempat Mesut, saya akan mundur. Tapi itu hanya pendapat pribadi saya,” katanya.

Mourinho : Meksiko Pantas Menang, Jerman Pantas Kalah

PELATIH Manchester United (MU), Jose Mourinho mengatakan Meksiko “benar-benar layak” mendapatkan kemenangan di pentas perdananya di babak penyisihan grup pada Piala Dunia 2018 ini dengan mempecundangi  juara bertahan Jerman, yang tampil  “benar-benar buruk”.

“Meksiko benar-benar layak mengantongi kemenangan, Jerman benar-benar layak kalah,” kata Mourinho dalam sebuah wawancara dengan  RT menyusul gol yang diciptakan  Hirving Lozano di babak pertama untuk mengantar kemenangan  Meksiko yang bersejarah 1-0 pada pertandingan yang digelar di Stadion Luzhniki Moskow. Kemenangan ini menjadikan awal yang sembpurna bagi Meksiko dalam kampanyenya untuk meraih kemenangan-kemenangan berikutnya di  Piala Dunia.

Mourinho sangat memuji kinerja Meksiko, dan mengkritik tim Jerman, yang katanya tampak lambat dan kurang tajam.

“Satu tim sangat bagus, kuat dan berkomitmen dan kuat … tidak ada tim yang lambat, itu adalah prediksi, tidak ada antusiasme, tidak ada ketajaman,” ungkapnya.

Meskipun kekalahan mengejutkan untuk anak buah Joachim Low, manajer Manchester United ini  percaya bahwa dia tidak akan mempridiksi bagaimana masa depan  Jerman di Rusia.

Saya pikir Jerman akan lolos … dan saya pikir lagi Jerman akan melewati kalifikasi (grup ini), dan kita akan menjumpai Jerman di perempat final dan mungkin di semi-final dan mungkin di final, “kata Mourinho. Lalu dia menambahkan, “Tapi hari ini mereka benar-benar buruk. ”

Mourinho juga mengatakan kekalahan Jerman,  serta  hasil yang dicapai Argentina pada Sabtu malam – mengejutkan.  “Saya cukup yakin bahwa manajer [Brazil] memberi tahu [para pemain], ‘lihat apa yang terjadi pada Jerman, lihat apa yang terjadi pada Argentina’ … para pemain saling mengatakan, ‘pastikan itu tidak terjadi pada kami, “kata Mourinho.

Jerman menghadapi Swedia di Sochi pada hari Sabtu dalam pertandingan yang harus dimenangkannya, sementara Meksiko dan fans  pendukung mereka di Rusia menuju ke Rostov-on-Don untuk menghadapi Korea Selatan pada hari yang sama.**

Meksiko Awali Gali ‘Kuburan’ buat Tim Panser?

MEKSIKO  bermain mempesona pada laga perdana Piala Dunia saat meladeni tim pemegang gelar Jerman, dengan memenangi pertarungan 90 menitnya 1-0.

Kemenangan Meksiko ini menjadi  guncangan nyata pertama di Piala Dunia 2018 di Rusia, dan sebagian besar hal ini terjadi berkat tampilan apik Chincharito dkk di babak pertama yang tampak penuh bersemangat.

Kekalahan Jerman terjadi ketika pada menit ke 34,  Hirving Lozano melesakkan  tembakan dengan kaki kanannya  ke sudut kiri bawah gawang Jerman. Gol itu tercipta setelah Lozano mendapat assisted dari  Chicharito.

Sebagai juara bertahan, ini adalah kekalahan pertama Jerman di babak penyisihan grup dalam perhelatan Piala Dunia.

Punggawa  Real Madrid, Toni Kroos berusaha mengejar divisit satu gol tersebut,  saat di menit ke-38,  dia  melayangkan tembakan dengan kaki kanan dari luar kotak 16, namun usahanya gagal, saat bola melesak ke  sudut kanan atas gawang Meksiko.

Nasib Jerman seperti ini sebenarnya juga pernah dialami oleh  juara bertahan Prancis pada tahun 2002, Italia pada tahun 2010 dan Spanyol pada tahun 2014.

Jadi, inikah tanda-tanda Jerman bakal gagal melaju ke babak berikutnya? Terlalu pagi untuk memastikannya. ***

Sembilan Hal Penting Tentang “Makmin” di Jerman

BAGI orang Jerman, makanan dan minuman dipahami sebagai asupan yang  baik untuk jiwa. Tidak mengherankan kalau orang Jerman suka makan  dan minum (makan & mi num) dengan baik, dan mereka pun memiliki banyak  pilihan untuk menyenangkan jiwa.  

Alkohol / Bir

Untuk Anda ketahui, alkohol (bir) adalah minuman yang  legal di Jerman. Orang Jerman bisa memilih  Kneipe sebagai tempat  minum bir tradisional  atau area yang lebih modern, kafe, bar atau pub.  Bagi orang Jerman, minum merupakan  bagian dari kehidupan sehari-hari bagi banyak orang dewasa.

Bir merupakan minuman beralkohol yang paling populer di Jerman. Rata-rata, orang Jerman minum lebih dari 100 liter per tahun. Ada banyak bir yang diproduksi di berbagai wilayah di Jerman.  Bayangkan, ada sekitar  1.300 pabrik bir di negeri ini. Statistik tersebut sudeh memberi kabar, bahwa orang Jerman memang doyan bir.  Reinheitsgebot adalah kebanggaan bangs Jerman. Ini tentang sebuah  hukum kemurnian yang  telah ditetapkan sejak lebih dari 500 tahun lalu, bahwa bir hanya dapat dibuat dari malt, hop, ragi dan air.

Sekalipun bir legal di Jerman, namun orang dilarang  mengendarai mobil atau  sepeda di bawah pengaruh alkohol. Sebenarnya konsumsi alkohol di Jerman juga terus menurun. Tapi, karena minum bir sebagai hal biasa, maka jumlah orang yang harus dirawat di rumah sakit karena keracunan minuman beralkohol  lebih dari 100.000 orang. Statistik menyebutkan,  sekitar 1,3 juta orang Jerman kecanduan alkohol, dan  sekitar 74.000 merenang nyawa akibat penyalahgunaan alkohol.

Bread (Roti)

Orang Jerman menyukai roti. Setiap tahun orang Jerman  makan sekitar 82 kilogram roti dari  lebih 300 jenis roti pilihan yang ada di Jerman. Sebagian roti diolah dengan ragi, sebagian lainnya tidak beragi. Namun kecenderungannya, orang Jerman menyukai menyantap roti segar pada  pagi hari yang dibeli di toko roti setempat. Semula para tukang roti  membuat roti sendiri, namun kini disuplai produsen, dalam kondisi beku, sehingga para tukang roti tinggal memanggangnya di oven.  Untuk sarapan atau makan malam, biasanya orang  Jerman makan roti dengan diolesi  mentega, selai, keju, atau ditemani dengan ham atau sosis.

Sosis

Tahukah Anda bahwa Jerman adalah surga bagi pecinta sosis. Bayangkan, ada  sekitar 1.500 jenis sosis di negeri  ini. Sebuah supermarket biasa, setidaknya bisa menyediakan  sekitar 100 jenis sosis.  Orang Jerman rata-rata mengkonsumsi sekitar 30 kilogram sosis/tahunnya.  Jumlah itu hampir  separuh dari total konsumsi daging mereka. Sosis di Jerman umumnya  dibuat dari daging babi, tapi ada juga yang dibikin dari  daging sapi, domba atau unggas.

Döner kebab

Ini adalah makanan cepat saji favorit Jerman yang berasal dari Turki. Döner kebab merupakan  roti yang  diisi dengan daging panggang, bawang merah, tomat, salad dan berbagai saus. Ada beberapa pilihan dagingnya, seperti  domba, sapi atau unggas, tapi orang Turki tidak pernah menggunakan dagung babi untuk membuat kebab. Lebih dari  16.000 restoran kebab dapat dijumpai di Jerman, yang menjual  30 “döners”. Makanan asal Turki ini dikenal pertama kali di Jerman pada  awal tahun 1970an, dan kemudian diterima sebagai makanan pokok.  Bagi para vegetarian, ada alternatif yang ditawarkan dari Timur Tengah: felafel.

Memasak

Begitu menjadi lebih hangat, orang-orang di Jerman mulai memanggang – baik di balkon, di kebun, di taman maupun  di pantai. Apa pun bisa dipanggang, tentu saja.  Biasanya itu daging, tapi  mereka juga suka memanggang ikan, tahu sosis, atau sayuran seperti terong dan jenis  sayuran lainnya. Memanggang telah menjadi sebuah institusi, dan berbagai alat barbecue  dijual di toko-toko. Anda juga bisa membeli panggangan barbecue dasar di sebagian besar pompa bensin. Beberapa taman bahkan memasang barbecue untuk digunakan orang. Jika Anda beruntung posisi barbercue  akan terlindung, sehingga jika badai datang tiba-tiba maka   Anda pun bisa berlindung. Untuk urusan memanggang ini, tak perlu dikatakan bahwa orang perlu  untuk membersihkan diri mereka sendiri dan  berhati-hati agar asap dan aroma daging yang dipanggang ini tidak mengganggu tetangga. Memang lebih asyik jika saat Anda memanggang, juga mengundang tetangga.

Air / air ledeng

Air sangat diatur di Jerman karena ini adalah bagian penting dari kehidupan sehari-hari. Ada bisa minum  air langsung dari keran, meski kualitasnya akan bervariasi, tergantung kota dan kawasannya. Sekalipin  begitu umumnya orang  lebih suka membeli air dalam kemasan botol.

Perbelanjaan

Makanan di Jerman, harganya relatif murah.  Ada persaingan yang cukup ketat antara toko diskon seperti Aldi, Lidl atau Plus. Orang Jerman menghabiskan sekitar sepertiga dari pendapatan mereka untuk  uang sewa, sedangkan untuk konsumsi (makanan, minuman dan tembakau) sekitar seper delapan dari pendapatan. Sebagian besar orang Jerman memberli makanan di supermarket, dan sebagian kecil lainnya mendapatkannya di  tukang daging atau toko roti.

Belakangan ini toko organik dan supermarket mulai berkembang di Jerman. Memang, makanan di toko organik umumnya  lebih mahal, tapi memang ada jaminan belum terkena pestisida berbahaya.

Diet khusus

Sekitar 10 persen penduduk di Jerman adalah vegetarian, dan jumlahnya terus meningkat. Orang memiliki berbagai alasan memilih untuk tidak makan daging.  Beberapa dipengaruhi oleh Buddhisme atau Hinduisme. Banyak orang percaya itu lebih sehat, sementara beberapa orang tidak menyukai industrialisasi massal industri daging yang  dampaknya dianggap  berbahaya terhadap lingkungan.

Puasa

Sekitar setengah dari empat juta Muslim di Jerman berpuasa selama bulan Ramadhan. Banyak pengusaha mempertimbangkan hal ini, walaupun tidak ada kewajiban resmi untuk melakukannya. Puasa juga menjadi tradisional di kalangan orang Kristen selama Masa Prapaskah, 40 hari antara akhir Karnaval dan Paskah. Di luar urusan agama, banyak orang Jerman   memilih  berpuasa karena alasan kesehatan, seperti melepaskan diri dari ketergantungan dengan alkohol, daging atau coklat, misalnya. ***