Swiss Archives - Jayakarta News

Menjaga Kenangan Tetap Hidup dari Para Korban Holocoust

SETELAH Perang Dunia Kedua, 90 persen korban Holocaust kala itu berusia antara 16 dan 45 tahun. Hari ini, korban termuda, yang lahir di fase terakhir perang, berusia di atas 70 tahun.

Beberapa orang harus menjalani hidup di kamp konsentrasi dan pemusnahan, sementara yang lain berusaha menyelamatkan diri dengan melarikan diri atau bersembunyi.

Bagi mayoritas, kembali ke tanah air mereka bukanlah pilihan. Jadi, mereka beremigrasi ke Israel atau Amerika Serikat.

Baru setelah investigasi Komisi Bergier tentang aset tidak aktif di akhir 1990-an dilakukan, publik menjadi sadar akan para korban Holocaust yang hidup di Swiss, kebanyakan dari mereka bepergian setelah perang usai.

Pada kenyataannya, jumlah korban Holocaust terus menurun.

Swiss –yang sekarang memimpin Aliansi Pembaruan Holocaust Internasional, yang menyatukan pemerintah dan para ahli untuk memperkuat dan mempromosikan pendidikan dan kenangan bagi Holocaust secara global– telah mensponsori pameran tentang para korban yang selamat di Markas Besar Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) di New York.

Anak-anak tak terkecuali menjadi korban Holocoust

Portraits of Holocaust Survivors menceritakan kisah-kisah dari individu-individu yang berada di antara korban terakhir yang selamat dan bagaimana mereka melanjutkan hidup di Swiss setelah perang.

Pameran ini adalah salah satu dari beberapa acara seputar peringatan tahunan Peringatan Hari Internasional untuk mengenang para korban Holocaust yang telah diselenggarakan pada akhir bulan Januari lalu.

Kenangan para korban

Anita Winter, Presiden Yayasan Gamaraal, yang membantu meringankan penderitaan keuangan para korban Holocaust, adalah anak korban yang selamat. Melihat kesulitan yang dialami para korban tentang pengalaman mereka, dia sangat bersyukur karena dapat berbagi cerita dengan mereka.

Menurut Winter, banyak yang mengatakan kepadanya secara pribadi bahwa mereka merasa itu adalah kewajiban mereka untuk berbicara atas nama enam juta orang yang tidak bisa lagi berbicara untuk diri mereka sendiri. Bagi Winter, ketahanan mereka luar biasa.

Lahir pada tahun 1932, Nina Weil tinggal di tempat yang sekarang adalah Republik Ceko. Pada tahun 1942, ia dideportasi ke Theresienstadt dan kemudian tiba di Auschwitz bersama ibunya, yang meninggal pada usia 38 tahun karena kelelahan. Weil selamat dari “seleksi” oleh dokter kamp Josef Mengele serta kamp kerja paksa.

Weil berbagi cerita tentang kesusahannya: “Mereka mentato saya: 71978. Saya banyak menangis. Bukan karena rasa sakit, tidak, karena jumlahnya. Karena saya kehilangan nama, saya hanyalah sebuah angka. Ibu saya berkata, ‘Jangan menangis, tidak ada yang terjadi. Ketika kami tiba di rumah, Anda mengunjungi sekolah dansa dan mendapatkan gelang besar, sehingga tidak ada yang melihat nomor. “Saya tidak pernah pergi ke sekolah dansa dan tidak pernah mendapatkan gelang.”

Winter mengingat sebuah kisah yang menggelisahkan bahwa Weil berbagi cerita dengannya tentang bagaimana melakukan perjalanan ke rumah sakit untuk pemeriksaan darah, di mana seorang teknisi muda mengira nomor yang dia tato di lengannya di kamp konsentrasi untuk nomor teleponnya.

Eduard Kornfeld (Foto: Gamaraal Foundation)

Eduard Kornfeld selamat dari kamp Auschwitz dan Dachau. Dia dibesarkan di Bratislava, Slovakia, dan ditangkap pada 1944 ketika bersembunyi bersama saudaranya di Hungaria.

Setelah perang, di mana ia kehilangan seluruh keluarganya, ia tiba di Davos dengan berat badan hanya 27 kilogram, atau 60 pon, lemah dan sakit karena kelelahan. Di sana para dokter Swiss menyelamatkan nyawanya.

“Kami dideportasi di sebuah mobil ternak, perjalanan itu memakan waktu tiga hari. Ketika kereta tiba-tiba berhenti, saya mendengar seseorang berteriak di luar dalam bahasa Jerman, ‘Keluar!’ Saya melihat keluar dari kereta dan melihat petugas SS memukuli orang-orang yang mereka pikir bergerak terlalu lambat. Seorang ibu tidak berjalan cukup cepat, karena dia mencoba untuk merawat anaknya, sehingga petugas SS mengambil bayinya dan melemparkannya ke dalam truk yang sama dimana mereka menempatkan yang lama dan sakit. Orang-orang itu dikirim untuk digas dengan segera, ” kata Kornfeld.

Winter ingat Kornfeld menceritakan tentang keadaannya yang sangat kurus ketika tiba di Swiss, mengatakan bahwa ketika dia melihat ke cermin, dia bahkan tidak mengenali dirinya sendiri.

Klaus Appel lahir pada tahun 1925 di Berlin. Setelah ayahnya, Paul, dan kakak lelakinya, Willi-Wolf, ditangkap dan dikirim ke Auschwitz, ia dan saudara perempuannya datang ke Inggris dalam salah satu program kemanusiaan Kindertransport terakhir.

Setelah perang, Klaus menikahi seorang wanita Swiss, pindah ke Swiss barat dan bekerja sebagai pembuat arloji. Dia meninggal pada April 2017, 10 hari sebelum pameran ini diluncurkan di Swiss.

“Kami ada di rumah ketika bel pintu berbunyi. Mereka datang untuk menangkap ayah saya. ‘Apakah Anda Tuan Appel?’ mereka bertanya padanya. ‘Lalu ikut dengan kami.’ Ayah saya hanya dengan tenang berpaling kepada saya dan berkata, ‘Kamu pergi ke sekolah.’ Itu adalah permintaan terakhir yang dia pernah katakan kepadaku. Aku tidak pernah melihatnya lagi, ” kata Appel menjelaskan.

Berkaca pada pengalaman Appel yang meninggal pada tahun 2017, Winter mengenang bagaimana dia bekerja keras untuk berbagi pengalamannya dengan orang muda, mengunjungi sekolah dan universitas.***

Sumber: UN

Mengkhawatirkan: Cuma Bisa 15 Menit, Neymar Tinggalkan Sesi Latihan

PIALA Dunia baru dihelat beberapa hari, tetapi waktu sesingkat itu sudah menimbulkan masalah bagi Brasil, karena Neymar terpaksa harys keluar dari sisi latihan bersama rekan-rekannya.

Setelah hanya 15 menit ikut latihan pada hari Selasa, pemain depan Brasil itu meninggalkan sesi bersama seorang fisio terapi. Neymar mengeluh tentang pergelangan kakinya. .

Mengingat bahwa hanya tersedia waktu singkat bagi upaya pemulihan untuk punggawa Brasil yang telah diterjunkan menghadapi Swiss, maka apa yang dialami Neymar tentu menjadi masalah bagi tim Samba.

Namun demikian, ketidakhadiran Neymar latihan, tidak menjadi masalah serius. Masalah itu belum dianggap sebagai sebuah kekhawatiran besar, kecuali hanya menambah kekhawatiran tim yang harus berlaga di Rusia.

Swiss Tahan Imbang1-1 atas Pemegang Lima Gelar Piala Dunia

SWISS tampil dengan penampilan penuh semangat dalam menahan juara lima kali Brasil, untuk menjadi imbang 1-1 dalam pertandingan pembuka Piala Dunia mereka pada Minggu.

Brasil mengeluarkan senjata ablazing dan maju pada menit ke-20 melalui serangan panjang yang menggiurkan oleh Philippe Coutinho.

Tapi Swiss bangkit membalas menyamakan kedudukan di menit ke-50 dengan header Steven Zuber. Dan kemudian Nati sukses menahan serangan Brasil yang kuat untuk mempertahankan skor itu.

Hasil imbang itu memberi kedua tim satu poin di Grup E – di belakang Serbia yang memiliki tiga poin setelah menang 1-0 atas Kosta Rika.

Satu-satunya pertemuan Swiss dan Brasil sebelumnya adalah di Piala Dunia datang pada 1950, ketika Swiss melalui Jacky Fatton mencetak gol di menit ke-88 untuk hasil imbang 2-2.

Kapten tim Marcelo adalah satu-satunya starter di timnas Brasil yang juga ditampilkan dalam lin up pertama di negaranya saat kalah memalukan 7-1 dari Jerman di semi-final Piala Dunia 2014.

Neymar, yang melewatkan momen 2014, yang terlupakan dengan patah tulang di punggungnya, bisa bermain meski pelatih Tite mengatakan pada Sabtu ia tidak fit “100 persen”. Dan pada 10 menit pertama di Rostov Arena, tampak penampilan kedua tim seimbang.

Kekuatan sepakbola Amerika Selatan mampu dijaga oleh kiper Swiss Yann Sommer yang dapat melakukan pekerjaan yang baik dimana ia membelokkan upaya kaki kiri Paulinho. Sommer tidak punya kesempatan meskipun pada menit ke-20 Brasil memimpin pada upaya brilian oleh Coutinho.

Pemain tengah itu menembakkan bola dari jarak jauh yang luar biasa yang menggebrak tiang jauh kanan dan lahirlah gol ke-11 untuk Selecao.

Swiss tidak dapat benar-benar mengancam gawang lawan dan lebih mencolok dengan tantangan berat mereka pada playmaker Brazil, Neymar dengan menghabiskan waktu yang cukup lama di lapangan untuk mengganggu mantan pemain Barcelona itu melalui 10 kali pelanggaran.

Tindakan itu mereda selama sisa babak pertama – meskipun Swiss mengendalikan sedikit lebih baik dari permainan- sampai Diego Silva hampir menggandakan keunggulan di babak perpanjangan waktu pertama, dengan mengirim sundulannya dari sudut di atas mistar gawang.

Swiss tidak menggantung kepala mereka dan menyimpang permainan hanya lima menit memasuki babak kedua pada set piece.

Zuber memberi Miranda dorongan kecil dari belakang untuk menciptakan ruang yang cukup untuk menyundul tendangan pojok Xherdan Shaqiri dari sisi kanan pada menit ke-50.

Brasil mencoba untuk mengambil tekanan, tetapi pertahanan Swiss terus bekerja keras untuk menghancurkan serangan mereka, dengan melakukan berbagai pelanggaran yang menghasilkan kartu kuning, dan contohnya menyasar Neymar sehingga ia semakin babak belur.

Coutinho terlihat bagus untuk menggandakan golnya dan membawa Brasil kembali unggul pada menit ke-70,tetapi tendangan kaki kanannya melebar. Swiss memusatkan upaya pertahanan mereka dan menjaga serangan berbahaya Brasil, meskipun fans Nati menahan napas mereka di menit ke-88 pada header Neymar, yang dapat Sommer selamatkan dengan nyaman meskipun sang bintang itu cukup memiliki ruang.

Sommer sukses menjalankan tugas dua menit kemudian, saat ia menyingkirkan sundulan kosong Roberto Firmino. Gelombang serangan Brasil terakhir berlanjut dengan Miranda mengirim tendangan semenit kemudian hanya melebar beberapa jengkal. Bek Swiss Fabian Schaer berhasil menyelamatkan tembakan Renato Augusto di enam menit memasuki waktu tambahan untuk mengamankan poin.

Neymar Jadi Terget Pelanggaran Pemain Swiss 10 Kali

SENIN dini hari waktu Indonesia, atau Minggu petang waktu Rusia, kita menyaksikan bagaimana Brasil turun ke lapangan dalam laga penyisihan grup Piala Dunia untuk pertama kalinya di Rostov-on-Don.

Penonton bersemangat sekali untuk melihat Neymar beraksi, namun penyerang Paris Saint-Germain itu justru menjadi sasaran penggawa Swiss, karena ia dilanggar 10 kali.

Muncul kekhawatiran atas kebugaran Neymar dalam pertandingan, dan itu kemudian mereka perburuk dengan perlakuan fisik yang dia terima. Seperti diungkapkan dalam konferensi pers sebelum pertandingan, Vladimir Petkovic dan Stephan Lichtsteiner berbicara tentang bagaimana peristiwa 26 tahun yang tak terbendung. Dan mereka menemukan cara untuk membatasi keefektifan permainan seorang bintang.

Pelanggaran yang menyasar Neymar pertama dilakukan oleh Valon Behrami, disusul oleh Granit Xhaka yang hampir menarik baju Neymar dari punggungnya. Lantas, Lichtsteiner kemudian dengan tidak sengaja mencakar muka depan dalam upaya untuk menarik kemejanya.

Tidak ada yang salah dengan tim yang mencoba membatasi dampak seorang pemain individu, tetapi pada paruh kedua permainan, apa yang dilakukan rasanya konyol. Neymar menerima sangat sedikit perlindungan dari wasit, Cesar Ramos, dengan kamera televisi bahkan menunjukkan beberapa lubang yang dibuat di kaus kakinya.

Sejauh ini tidak ada seorang pemain yang dilanggar lebih dalam satu pertandingan Piala Dunia sejak Alan Shearer tampil dengan timnya melawan Tunisia di Perancis 1998, dimana pada kesempatan itu mantan pencetak gol Newcastle United diganjal 11 kali.

Tidak menyenangkan menonton pertandingan sepak bola seperti itu. Tetapi, itu pasti efektif bagi tim lawan, karena tampak sekali dengan cara seperti itu mantan pemain depan Barcelona itu tidak dapat benar-benar berkontribusi kepada timnya secara maksimal. Ada beberapa film dan tipuan yang mengesankan secara teknis, tetapi tidak ada substansi nyata dengan Cristiano Ronaldo yang masih menjadi bintang bersinar dalam kompetisi ini dengan tiga golnya pada penampilan perdana di Rusia saat melawan Spanyol.

Ketika pertandingam memasuki tahap akhir, Neymar pucat dan jelas sudah cukup dengan kamera menangkap dia menjadi target pelanggaran.

Tite dan Selecao sama sekali tidak terkesan, sering datang ke tepi area untuk mengeluh kepada wasit Meksiko. Cedera sangat merepotkan dalam hal berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sembuh sepenuhnya, Neymar telah menderita sejak Februari dan tim medis Brasil akan memeriksa kondisinya pada Senin pagi di Rusia.

Perlakuan Swiss seperti itu nyatanya efektif memaksa Brasil untuk gagal meraih sukses dalam tampilan perdannya. Ya, Swiss suskes menahan lima kali juara Brazil untuk memaksa imbang 1-1 di babak pembuka ini.

Inilah sepakbola!